眠いにゃ〜、あっち行けにゃ〜

茶トラのメス(女の子)猫、おから おから

今さっきおからを見に行くと

眠いにゃ〜、あっち行けにゃ〜とおからちゃん。

朝は早いし、昼は寝るし、夜は走るし。。。

いやはや猫ですね〜

 

茶トラのおからは今日も元気です。

 

〈今日の私日記〉

ChtaGPT(テキスト生成AIのサービス)というAIを試してみました。

前々から知ってはいましたが、やったことなかった。

先ずはサービスを利用できるよう登録からスタート

英語での案内なので翻訳したりもしつつ進める。

特にエラーもせずに登録完了

 

それでは第一投を

「こんにちはは英語で何と言いますか?」

すると「こんにちはは英語で「Hello」ですよ!」とお返事を。

とても利口ですね。

 

次はどうしよかなと、

そういえば会員登録の際にも使用した翻訳機能

私自身、外国語は全くできません。

子供の習い事の候補に英会話も考えましたが私が英語できないこと、

これから10〜20年後は翻訳技術も今より高まり外国語ができる必要もないのでは?

とも考えたため子供は外国語の習い事はしていません。

 

そこで・・・

聞いてみましたAIさんに。。。

 

「翻訳の技術が高まれば、新しい言語を学習する必要性はなくなりますか?」と質問

 

AIさんからのお返事は

「翻訳技術が進歩することで、言語の理解やコミュニケーションのハードルは下がるでしょう。しかし、新しい言語を学ぶ必要性が完全になくなるかどうかは複雑な問題です。

翻訳技術は進歩していますが、完璧な翻訳はまだ難しいものがあります。文脈やニュアンス、文化的な要素などを正確に伝えることは、まだ機械には難しい課題です。また、特定の専門分野や業界においては、専門的な知識や用語の理解が必要で、これを機械が完全に補完することは難しいことがあります。

新しい言語を学ぶことは、単なるコミュニケーションの手段を超えて、異なる文化や価値観に触れ、広い視野を持つ助けになります。また、新しい言語を学ぶことで、柔軟性や認知機能の向上など、個人のスキルや能力の向上にも繋がります。

翻訳技術が進歩する一方で、新しい言語を学ぶことの重要性は続いていくでしょう。どちらも補完し合う形で、異なるニーズや状況に応じて活用されることが期待されます」

 

AIさん!!!そうっすよね!!!

そもそも言語ってそれを使って仕事するだけとちゃいますよね!

「新しい言語を学ぶことは、単なるコミュニケーションの手段を超えて、異なる文化や価値観に触れ、広い視野を持つ助けになります」ってめちゃ人間らしいセリフですやん!

すまん我が子達!父ちゃんの視野は狭かった!!!

(頑張ります・・・)

すごいわー、情けないわー、と様々な気持ちにさせてくれたChatGPT

何に使わせてもらおうか、

とても便利ですが付き合い方は重要になりそうですね。